Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

измятый конверт

  • 1 измятый

    1. прич. от измять
    2. прил.
    таушалған, бөгәрләнгән

    Русско-башкирский словарь > измятый

  • 2 бөгәрләнгән конверт

    измятый конверт

    Башкирско-русский автословарь > бөгәрләнгән конверт

  • 3 əzik

    I
    прил. мятый, измятый, смятый, помятый. Əzik kapot помятый капот, əzik mis samovar помятый медный самовар, bir neçə əzik əsginas несколько смятых ассигнаций, bir vərəq əzik kağız лист смятой бумаги, əzik yaxalıq смятый воротник, əzik şlyapa смятая шляпа, əzik konvert измятый конверт, əzik şaftalı мятый персик
    II
    сущ.
    1. ушиб
    2. вмятина

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əzik

  • 4 ғиҷим

    I: 1. смятый, помятый, измятый, скомканный
    ғиҷим кардан а) мять, смять, сминать
    комкать (напр., бумагу)
    лифофаро ғиҷим карда ҳаво дод он смял конверт и бросил (в сторону)
    б) жать, сжимать, стискать
    в)выжимать, выдавливать (напр., сок)
    ангурро ғиҷим кардан выдавливать сок из винограда
    ғиҷим шудан а) мяться, комкаться (о ткани, бумаге и т. п.)
    б) сжиматься, стискиваться
    2. текст. жатый
    набивной
    тиснёный
    бахмали ғиҷим набивной бархат
    рӯймоли ғиҷим жатый шёлковый платок с выпуклыми узорами
    II: разг. горсть, пригоршня
    горстка
    як ғиҷим горсть, одна горсть, пригоршня
    немного
    як ғиҷим орд одна пригоршня муки, одна горсть муки

    Таджикско-русский словарь > ғиҷим

См. также в других словарях:

  • конверт — I. КОНВЕРТ, КУВЕРТ, КОНЕРТ, КАПЕРТ а, м. КОВЕРТА ы, ж. couvert m., нем. Couvert, <, ит. coperto. 1. Обертка письма с адресом и печатью. Сл. 18. И написав письмо, запечатал в конверт своею печатью красным сюргучем. Ист. купц. Иоан. 246. // Сл.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • измятый — ая, ое. 1. Помятый, скомканный. И. конверт. И ая бумага. И ое бельё. И ая постель. 2. Имеющий много вмятин, неровностей от ударов, толчков. И. лист железа. И ая дверца автомобиля. 3. Носящий следы сна или утомления, несвежий (о внешности… …   Энциклопедический словарь

  • измятый — ая, ое. см. тж. измято, измятость 1) Помятый, скомканный. Измя/тый конверт. И ая бумага. И ое бельё. И ая постель. 2) Имеющий много вмятин, неровностей от ударов, толчков …   Словарь многих выражений

  • вы́тиснить — ню, нишь; сов., перех. (несов. вытиснять). Сделать посредством тиснения (изображение, узор, надпись и т. п.). Феня осторожно сунула в руку его маленький измятый конверт с голубой незабудкой, вытисненной в углу его. М. Горький, Жизнь Клима Самгина …   Малый академический словарь

  • измя́тый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от измять. 2. в знач. прил. Неровный, негладкий от сжатия, надавливания; мятый. Измятая постель. □ Среди старых писем попался измятый конверт. Панова, Спутники. || Имеющий много вмятин, неровностей от ударов, толчков …   Малый академический словарь

  • Письма к Джульетте (фильм) — Письма к Джульетте Letters to Juliet …   Википедия

  • Письма к Джульетте — Letters to Juliet …   Википедия

  • куверт — I. I. КОНВЕРТ, КУВЕРТ, КОНЕРТ, КАПЕРТ а, м. КОВЕРТА ы, ж. couvert m., нем. Couvert, <, ит. coperto. 1. Обертка письма с адресом и печатью. Сл. 18. И написав письмо, запечатал в конверт своею печатью красным сюргучем. Ист. купц. Иоан. 246. //… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • коверта — I. КОНВЕРТ, КУВЕРТ, КОНЕРТ, КАПЕРТ а, м. КОВЕРТА ы, ж. couvert m., нем. Couvert, <, ит. coperto. 1. Обертка письма с адресом и печатью. Сл. 18. И написав письмо, запечатал в конверт своею печатью красным сюргучем. Ист. купц. Иоан. 246. // Сл.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • каперт — I. КОНВЕРТ, КУВЕРТ, КОНЕРТ, КАПЕРТ а, м. КОВЕРТА ы, ж. couvert m., нем. Couvert, <, ит. coperto. 1. Обертка письма с адресом и печатью. Сл. 18. И написав письмо, запечатал в конверт своею печатью красным сюргучем. Ист. купц. Иоан. 246. // Сл.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • конерт — I. КОНВЕРТ, КУВЕРТ, КОНЕРТ, КАПЕРТ а, м. КОВЕРТА ы, ж. couvert m., нем. Couvert, <, ит. coperto. 1. Обертка письма с адресом и печатью. Сл. 18. И написав письмо, запечатал в конверт своею печатью красным сюргучем. Ист. купц. Иоан. 246. // Сл.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»